? ? ? ?第75屆iF設計獎于2016年2月26日揭曉，富士膠片的5款產品憑借出色的產品設計及卓越性能斬獲嘉獎，包括高端無反光數碼相機“FUJIFILM X-Pro2”和具有與4K攝影機光學性能兼容的廣播級變焦鏡頭“FUJINON UA80x9”等。

?

? ? ? ?iF設計獎是一項國際性的設計獎項，1953年由iF國際設計論壇在德國漢諾威創立。 它同時是世界三大知名設計獎項之一，與德國的“紅點設計獎”和美國的“IDEA獎”齊名。 富士膠片的產品能夠從來自世界各地的大量候選產品中脫穎而出，獲得評委的青睞，不僅因為其考究的外觀設計，還因為其卓越的產品性能和“人性化”操作體驗等特點。

?

? ? ? ?富士膠片將繼續在產品開發中積極鉆研，靈活運用多年積累的核心技術，在“Value from Innovation（價值源于創新）”的企業口號引領下設計出更好的產品。

?

?

? ? ? ?＜2016 iF設計獎的富士膠片獲獎產品＞

?

?

?

? ? ? ?■?高端無反數碼相機“FUJIFILM X-Pro2”（于2016年3月3日發售 ）

?

? ? ? ?X-Pro2是一款經典的高端無反相機，它沿用了先前型號的全鎂合金機身框架和打磨的鋁合金轉盤，并新增了提升相機易用性的一些功能。 由于采用了新開發的傳感器APS-C “X-Trans TM CMOS III^”*（2430萬像素，不帶光學低通濾鏡）和高速“X-Processor Pro”圖像處理引擎，X-Pro2可提供X系列有史以來較高的圖像質量和移動性。同時，業界先進的高級混合取景器允許用戶根據拍攝條件的不同，在光學取景器和電子取景器之間切換。機身框架在設計時充分考慮了操作性，將帶有集成ISO選擇轉盤和快門速度轉盤放到了頂部面板上，將快速調節焦點的對焦搖桿放到了背部面板。

?

? ? ? ?*X-Trans是FUJIFILM Corporation的商標或注冊商標。

?

?

? ? ? ?■?高端小型數碼相機“FUJIFILM X70”

?

? ? ? ?X70是一款高端小型相機，小巧的金屬框架機身上裝有APS-C傳感器“X-TransTM CMOS II”和新開發的超薄18.5mm^**廣角富士龍鏡頭，機身重量僅為340^***克。 盡管小巧的機身僅有口袋大小，但卻能呈現富士膠片享譽全球的圖像質量。鏡筒上配置了打磨金屬光圈環和控制環，支持手動拍攝。 其它特色還包括180度傾斜觸摸屏LCD顯示屏以及操作轉盤。 該相機支持較快0.1秒的高速自動對焦^*4。富士膠片還提供各種專用配件供選購。

?

? ? ???**相當于35mm膠片格式的28mm

?

?

? ? ? ?■?輕便無反數碼相機“FUJIFILM X-T10”

?

? ? ? ?X-T10是一款小巧輕薄的無反數碼相機，配有擅長跟蹤移動拍攝對象的對態追蹤對焦系統、放大倍率為0.62倍^*6的大型電子取景器以及內置閃光燈，其中自動對焦系統的顯示時間延遲僅為0.005秒^*5，堪稱先進水平。它在各種室內外場景中重新帶回了“通過取景器拍攝”的樂趣。由于相機上采用了快門速度轉盤、曝光補償轉盤和鏡筒上的光圈環，X-T10支持在手動模式下進行直觀的操作，這也是X系列機型較大的特點。新增的自動模式切換桿通過快速的桿式操作將相機切換為自動模式，讓該款相機變身“兼具小巧性和多功能性”的相機，迎合了從入門者到專業攝影師等各類用戶的需求。

?

? ? ? ?*5根據Fujifilm截止2016年2月29日的數據，從拍攝對象實際移動到取景器顯示同一移動的時間延遲僅為0.005秒，該延遲時間為業界先進水平。

?

? ? ? ?■ 高端小型數碼相機“FUJIFILM XQ2”

?

? ? ? ?XQ2集小巧、時尚和輕薄于一體，重量僅為206g^*7，其中配備了X-TransTM CMOS II ?2/3英寸傳感器、F1.8大光圈鏡頭和廣角端25mm起始的4倍光學變焦功能。這種精致的設計為用戶提供了攝影趣味性、易操作性以及擁有此款高檔小型相機的滿足感。 它繼承了之前機型“XQ1”的奢華設計風格，推出三種機身顏色，包括廣受歡迎的雅黑、應市場要求推出的全新“銀+黑”以及設計考究的“銀+白”。該機型改進了自動對焦性能等多項拍攝功能。

?

? ? ? ?*7包括電池和存儲卡

?

?

? ? ? ?■ 與4K攝影機兼容的廣播級變焦鏡頭“UA80x9”

?

? ? ? ?UA80x9是業界先進的兼容4K攝影機廣播級變焦鏡頭^*8。由于使用了領先的光學模擬技術，富士龍鏡頭可呈現卓越的光學性能，如保證逼真色彩再現的超高圖像分辨率和對比度，同時還提供高達80倍的高變焦倍率。 它覆蓋了從廣角端9mm到望遠端720mm的各種焦距。特有的“光學防抖結構”可修正振動導致的圖像抖動，在拍攝體育直播節目和音樂會時可提供穩定的畫面。該鏡頭可拍攝具有高度逼真感和卓越圖像質量的4K視頻。

?

? ? ???*8 根據Fujifilm發布的數據，2015年7月推出的廣播級變焦鏡頭的光學性能可滿足搭配2/3英寸傳感器的4K廣播級相機的要求，是世界上先進兼容4K的鏡頭。

?

?

?

? ? ??新聞背景：

??????富士膠片集團：由富士膠片株式會社、富士施樂株式會社、富山化學工業株式會社等三大事業公司組成，全球聯結子公司達283家，員工8萬余名，2014財年銷售總額約合226.6億美元，營業利潤約合15.67億美元。

?

? ? ??富士膠片（中國）投資有限公司：富士膠片株式會社在華業務統括機構，2001年4月12日成立，總部位于上海，業務領域包括數碼相機、影像產品、護膚品、印刷產品、醫療產品、光電產品、產業材料等，注冊資金2.134億美元，下屬機構7家。（截至2015年10月） ?