2010-09-06

??? 富士膠片株式會社定于2010年9月將公司自己研發的、深受喜愛年輕素肌之美的日本女性歡迎的功能性護膚品“ASTALIFT”系列推向中國市場，邁出海外銷售第一步。

?

??? 富士膠片在70多年的攝影膠片等的研究開發過程中積累了豐富的與人類生命科學相關的核心技術，“ASTALIFT”系列護膚品正是富士膠片靈活運用了其中對于膠原蛋白的研究成果、抗氧化技術、FTD技術等技術結晶開發而成的綜合性功能護膚品。

?

??? 1、對于膠原蛋白的研究：
??? 攝影膠片的主要原料與人體組織結構的主要成份相同，都是膠原蛋白。隨著年齡的增長，人體內的膠原蛋白會逐漸減少，從而使肌膚失去彈性，產生皺紋。富士膠片集70多年的膠片研發經驗對膠原蛋白進行了徹底的研究，并將研究成果運用于護膚品領域，在“ASTALIFT”系列中的化妝水、精華素和面霜中創造性地加入了水溶性、水解和Pico（1Pico=1/1012）三種不同分子量的膠原蛋白，可分別到達肌膚的表面、內部和底層，使膠原蛋白的保濕、補養功能得以充分發揮。

?

??? 2、抗氧化技術：
??? 在攝影的化學原理中，自由基氧化是造成物質劣變的主要原因之一，為了延長照片的保存時間，富士膠片對抗氧化成分進行了長年的研究。近年來，自由基氧化也被證實是造成肌體老化、生活習慣病、癌癥等的主要成因之一，因此富士膠片也將多年積累起來的抗氧化技術運用到了健康保健領域。 “ASTALIFT”系列就運用了千倍于輔酶Q10（*富士膠片公司調研結果）的美肌能量的蝦青素，可有效幫助肌膚抵御外界的侵害，保持肌膚的張力和彈性。

?

??? 3、FTD技術：
??? 在彩色膠片厚僅20微米的片基上涂有十幾層的涂層，有選擇性的使某些涂層發色，或者使任何一種化學物質到達指定的場作發生化學反應是富士較引以為豪的獨特技術之一。這一技術運用在健康保健領域，就可以促進人體對健康有利的天然成分的吸收和利用，富士膠片為此推出了“FTD”（ Formulation Targeting Delivery）技術概念，即將有效的成分和素材有機配置在一起，在保持其新鮮和穩定的狀態下，及時并適量地送至指定位置，“ASTALIFT”系列正是基于這一技術理念開發出的成果。富士膠片將該系列中的有效抗氧化成份------蝦青素進行了納米微粒化處理，并使其表面被不易破壞的肥皂泡一般的薄膜所包裹，克服了其顆粒大、難滲透的弱點，配合FTD技術，使有效成分能較大限度的滲透進肌膚，發揮出眾的抗氧化能力。

?

??? “ASTALIFT”系列由于融入了廣受矚目的千倍于輔酶Q10（*富士膠片公司調研結果）的美肌能量——蝦青素和肌膚滋潤成分——膠原蛋白，自2007年在日本上市銷售以來，深受希望保持肌膚年輕之美的廣大女性的支持。近年來，中國的化妝品市場伴隨經濟的迅速發展也在急速成長，預計未來每年的增長幅度可以達到10%，而中國消費者對于美白和抗氧化等功能性護膚品的需求也隨之不斷提升，尤其是在中國的大城市，抗氧化護膚的意識也在有著肌膚壓力和肌膚煩惱的年輕人中逐步得到普及。為了滿足中國消費者日益增長的需求，富士膠片株式會社限公司將在日本大受好評的“ASTALIFT”系列引進中國市場進行銷售，預定首批推出8款產品，包括化妝水、精華素、面霜、卸妝啫哩、潔顏皂液、隔離霜等。
??? 中國大陸地區的消費者可自2010年9月16日起，在中國較大的購物網站——淘寶商城上的“富士ASTALIFT旗艦店”購買“ASTALIFT”系列護膚品，而國內第一家直營店也將于2010年9月于香港的中心區域開張。

?

??? 富士膠片在“我們將運用先進、獨特的技術，為進一步提高人們的生活質量而奮斗”的企業理念的指引下，將“生命科學事業”作為今后重點發展的領域之一，并將“創建能讓人類身心愉悅、舒適生活的社會”確立為該事業的目標，不斷加大研發力度，將公司長年積累的核心技術靈活運用到功能性護膚品、功能性保健品和先進醫療領域，以求為提高全球人民的生活質量而做貢獻。

?

?

相關垂詢,敬請致電以下部門:
富士膠片（中國）投資有限公司　　經營管理部對外事務科?? 電話：021-5010-6000

?

?