????? （日本，東京）– 索尼公司（下稱索尼）正式宣布已與Softkinetic Systems S.A.公司（下稱Softkinetic）及其主要股東達成協議，完成對該公司的收購。Softkinetic擁有time-of-flight (下稱ToF)距離影像傳感器技術、相關系統及軟件開發。在此項收購后，該公司將成為索尼公司旗下的全資子公司。

???? ToF技術可測量物體間距離。它通過遙測置于傳感器上、兩位維度的距離測量像素，測量光線離開光源、反射到目標物、再回到傳感器的光速飛行時間（或稱延遲時間差）來實現。

??????? 索尼將把Softkinetic的ToF距離影像傳感器技術和自身科技相結合，致力于發展下一代距離影像傳感器及解決方案。不僅在影像領域，而且在更加廣闊的測感應用方面進行開發。本次收購將不會對索尼2015財年（將于2016年3月31日結束）的整體財報產生重大影響。

Softkinetic Systems S.A. 公司的簡況
總部：比利時布魯賽爾
雇員: 77人
辦公室: 比利時布魯賽爾; 美國加州Sunnyvale

主要業務領域：

? 開發及許可距離影像傳感器技術

? 開發及許可距離影像傳感器軟件，例如距離影像信號的處理及動作識別

? 開發ToF距離影像傳感器模組及參考設計

（本文譯自英文原文，供參考）