????? （本文譯自2018年5月31日《路透社》的報道）索尼公司新任CEO進一步布局娛樂內容業務，現階段看來還是會避開與蘋果或Netflix等高科技巨頭的直接競爭。

?????? 索尼上周宣布以23億美元收購EMI音樂出版公司大部分股份，且CEO吉田憲一郎表示未來將專注于從現有音樂、電影以及其他IP內容業務中獲取穩定的利潤。

?????? 該筆交易使索尼成為全球較大的音樂出版商。這個行業由于Spotify等流媒體服務商的發展而重獲新生。

?????? 但就目前而言，索尼在好萊塢幾乎沒有大動作，因而正逐漸落后于規模更大的影視公司，此外蘋果、亞馬遜和Netflix正在爭奪成為主導該領域的流媒體平臺。

????? “我認為，我們的目標不應是為了打造與它們同水平的平臺亦或是與之競爭，”他上周對記者表示。“我們戰略的一個關鍵支柱是，如何生存，如何真正地改變業務模式。”

?????? 吉田的策略對于長期投資者來說是一個好消息，他們見證了索尼如何在過去短短幾年內扭虧為盈。2016財年，索尼的電影業務錄入了近10億美元的商譽減值的虧損。

?????? 試圖去找到一個更安全的戰場，是吉田以業績數字為中心發展戰略的延伸。作為前首席財務官的吉田，削減成本、專注于不起眼但利潤豐厚的傳感器業務，被認為是使這家消費電子巨頭扭虧為盈的功臣。

?????? 索尼較近還以1.85億美元的價格收購了因史努比聞名的“花生漫畫”公司39%的股份。在電影和電視領域，索尼希望進一步利用好“老”影視版權，而不是投資明星云集的“新”電影電視節目。

?????? 就拿去年上映的《勇敢者游戲：決戰叢林》舉例說來，令人意外地該片竟創造了超9億美元的收入。索尼影視電影公司將于2019年末發行另一部改編自1995年經典電影《勇敢者游戲》的影片。

?????? 麥格理資本證券（Macquarie Capital Securities）的分析師Damian Thong表示，索尼的新策略意味著“（索尼將實現）更低的成本、更快的決策速度、更大的協同效應，其在戲劇電影行業的利潤率或面臨潛在拐點。” 正確的注解 吉田曾表示，與其試圖使索尼所有的部門相輔相成，不如先讓每家公司都獨立盈利。 投資者還猜測，與前任CEO平井一夫相比，吉田對于將電影公司出售的反對可能不那么強烈。平井一夫反對激進股東Daniel Loeb提出的部分剝離娛樂部門的建議。 吉田當然沒有提議出售電影業務，不過他坦率承認，索尼新策略中對IP內容的重視，音樂要優先于電影。

?????? 消費者們會不止一次地聽歌，但不經常去看一部電影第二次。與之類似，他們需要更大的歌曲庫，而影視方面Netflix等平臺提供的一些節目就能使他們滿足，吉田說道。

?????? 他可能不得不做出的一個決定是，該如何處理公司目前不太景氣的互聯網電視服務PlayStation Vue業務。自2015年PlayStation Vue在美國推出后，就一直在努力爭取付費訂閱用戶。

?????? 自10年前敗給蘋果iPod和iTunes音樂商店后，除了PlayStation游戲業務大火之外，索尼在娛樂平臺業務方面鮮有成績。

?????? 與此同時，華特迪斯尼（Walt Disney）和有線電視運營商Comcast正在爭奪21世紀福克斯（21st Century Fox Inc）的娛樂資產，而美國電話電報公司（AT&T）正試圖說服美國司法部允許其收購時代華納公司。

?????? 好萊塢圈子里，原本就落后于博偉影視（Buena Vista）、20世紀福克斯（20th Century Fox）和華納兄弟（Warner Bros）的索尼影視，隨著內容供應商Netflix的迅速崛起，未來的競爭局面可能會更加不利。

?????“電影行業在一定程度上需要規模，所以索尼在這個行業中保持獨立并非絕對必要，”索尼前員工、現為日本早稻田大學商學院教授的Atsushi Osanai表示。

?????? 索尼影視娛樂公司首席執行官Anthony Vinciquerra表示對于目前這波并購，公司樂于在外圍靜觀其變。

???? “從長遠來看，隨著這些公司開始整合并形成它們的生態系統，我們將隨之發展而形成聯盟關系。目前還不知道會和誰，因為局面還不清楚，但我們非常有信心。”上周，他對投資者如是說道。

（文中涉及匯率換算：1美元=109.1600日元）

*****************************************************************************************************

?更多精彩微博內容可訪問索尼中國官方微博：

http://weibo.com/sonychina

????? ?@索尼中國：索尼（中國）有限公司認證官方微博。時時分享索尼（中國）公司新聞、產品發布、技術動態、服務信息、企業社會責任及環境管理相關內容；與您一道重溫索尼歷史豐碑和經典時刻；及時帶來時尚炫酷的影視、音樂和游戲方面的娛樂信息。

?