2017年對(duì)索尼影視娛樂(lè)（SPE）來(lái)說(shuō)是不平靜的一年，當(dāng)年6月SPE領(lǐng)路人換新帥，12月又出行業(yè)重磅變革迪士尼收購(gòu)21世紀(jì)福克斯，一改稱(chēng)霸美國(guó)電影行業(yè)數(shù)十年的“六大”巨頭制片公司（迪士尼、福克斯、索尼哥倫比亞、派拉蒙、華納與環(huán)球）格局。面對(duì)機(jī)遇與挑戰(zhàn)，2017年完結(jié)時(shí)，索尼影視還是交出多款院線(xiàn)佳作和不錯(cuò)的票房成績(jī)。

2018新啟，SPE該如何走好未來(lái)的路，來(lái)看外媒對(duì)SPE新帥托尼·文西奎拉（Tony Vinciquerra）的報(bào)道。

原文：http://variety.com/2018/biz/news/sony-pictures-chief-studio-tony-vinciquerra-natpe-1202666886/

(譯自2018年1月17日Variety報(bào)道)在全美電視節(jié)目專(zhuān)業(yè)協(xié)會(huì)（NATPE）會(huì)議上，文西奎拉對(duì)眾多媒體及娛樂(lè)CEO大佬們的觀(guān)點(diǎn)做出了回應(yīng)，強(qiáng)調(diào)指出在追求全球規(guī)模不斷創(chuàng)造、傳播娛樂(lè)內(nèi)容的驅(qū)動(dòng)力之下，企業(yè)紛紛伺機(jī)擴(kuò)大市場(chǎng)份額。在談到迪斯尼即將收購(gòu)21世紀(jì)福克斯資產(chǎn)時(shí)，文西奎拉說(shuō)，他預(yù)計(jì)未來(lái)幾年，主要影視制作公司的隊(duì)伍將從6家萎縮至3到4家。

“如果我們不增長(zhǎng)，就很可能將成為別人的盤(pán)中餐”，文西奎拉告訴主持人索萊達(dá)·奧布萊恩（Soledad O’Brien）。“我接手這項(xiàng)工作可不是為了干一年就轉(zhuǎn)手賣(mài)掉。”

本次45分鐘與資深記者的問(wèn)答，是文西奎拉自去年六月接受索尼影視娛樂(lè)帥印后的首秀。對(duì)話(huà)內(nèi)容覆蓋從索尼影視娛樂(lè)對(duì)#MeToo運(yùn)動(dòng)的反應(yīng)到新興的VR技術(shù)給衰落中的美國(guó)影院票房帶來(lái)的機(jī)遇。

文西奎拉說(shuō)，他接手工作室的首要任務(wù)之一是重組管理隊(duì)伍，并向位于卡爾弗城的公司的所有人強(qiáng)調(diào)，公司需要調(diào)整其核心電影和電視產(chǎn)品以適應(yīng)市場(chǎng)上的巨大變化。

文西奎拉說(shuō)，我們面臨著壓力，要“創(chuàng)造一種緊迫感，確保人們意識(shí)到業(yè)務(wù)正在迅速變化。如果我們不時(shí)刻準(zhǔn)備戰(zhàn)斗，那么業(yè)務(wù)發(fā)展不會(huì)走很遠(yuǎn)。”

與其他傳統(tǒng)的好萊塢業(yè)務(wù)一樣，索尼也感受到了與FAANG（五大科技公司Facebook、亞馬遜、蘋(píng)果、Netflix和谷歌的首字母縮寫(xiě)）領(lǐng)域競(jìng)爭(zhēng)的壓力。他指出SPE與FAANG在市場(chǎng)估值上的巨大差異：“我們是與這些巨頭大魚(yú)頑強(qiáng)對(duì)抗的小小魚(yú)。如果他們想吃掉我們，那是完全可以做到的事情。”

但文西奎拉也指出，這些科技巨頭發(fā)展的戰(zhàn)略議程中，將娛樂(lè)內(nèi)容作為吸引消費(fèi)者關(guān)注的手段、以推動(dòng)自身其他業(yè)務(wù)的發(fā)展上各有側(cè)重點(diǎn)，比如，對(duì)蘋(píng)果來(lái)說(shuō)是為了硬件銷(xiāo)售業(yè)務(wù)，谷歌是為了吸引消費(fèi)者搜索廣告，對(duì)亞馬遜來(lái)說(shuō)是為了促進(jìn)零售商業(yè)發(fā)展。

雖然公司體量巨大，但科技巨頭們也確實(shí)重視傳統(tǒng)好萊塢內(nèi)容生產(chǎn)者所能提供的創(chuàng)意和制作專(zhuān)長(zhǎng)。他說(shuō)，“對(duì)于他們來(lái)說(shuō)，我們是為其提供創(chuàng)造力的引擎，我們用新的方式把客戶(hù)領(lǐng)入他們的生態(tài)系統(tǒng)當(dāng)中去。”

會(huì)議的其他亮點(diǎn)包括：

談及#MeToo運(yùn)動(dòng)：文西奎拉說(shuō)，解決系統(tǒng)性性騷擾的關(guān)鍵，是能夠確保受害者站出來(lái)檢舉而無(wú)需擔(dān)心事件波及或遭到報(bào)復(fù)。他說(shuō)，匿名投訴更難調(diào)查。在針對(duì)哈維·溫斯坦不斷曝出性騷擾指控后，索尼按照既有程序應(yīng)對(duì)，“投訴一旦發(fā)生時(shí)，我們便即刻立案。”

關(guān)于迪斯尼-福克斯和哥倫比亞廣播公司：索尼也曾試圖參與并購(gòu)二十一世紀(jì)福克斯的資產(chǎn)，但由于迪斯尼較早介入收購(gòu)談判，索尼的努力沒(méi)有得到真實(shí)的進(jìn)展。在福克斯廣播公司擔(dān)任CEO近十年的文西奎拉很了解福克斯集團(tuán)。這并不意味著索尼不再參與市場(chǎng)交易。奧布萊恩追問(wèn)他索尼是否會(huì)和CBS集團(tuán)洽談合作，文西奎拉堅(jiān)稱(chēng)，他與CBS廣播公司老板萊斯利·穆維斯（Leslie Moonves）的談話(huà)中并沒(méi)有提出這一話(huà)題。他說(shuō)：“當(dāng)我們繼續(xù)前進(jìn)的時(shí)候，你會(huì)看到我們與其他公司進(jìn)行了一些新的合作和合并。在我們?nèi)绾尾拍軘U(kuò)大發(fā)展方面，我確實(shí)有一些想法。“

關(guān)于新福克斯的討論：魯珀特·默多克（Rupert Murdoch）和其他人說(shuō)道，當(dāng)?shù)鲜磕崾召?gòu)20世紀(jì)福克斯電視兄弟公司后，福克斯電視廣播網(wǎng)（不被迪斯尼收購(gòu)的部分）將廣泛聯(lián)手索尼電視及其他獨(dú)立影視公司開(kāi)放新的業(yè)務(wù)。文西奎拉說(shuō)，“目前已有一些初步的討論，我認(rèn)為，新的福克斯對(duì)于我們來(lái)說(shuō)將是是一個(gè)很贊的新客戶(hù)，肯定的。”

關(guān)于“勝者為王"的電影行業(yè)：“電影業(yè)已經(jīng)變得非常二元化——要么成功，要么失敗，”他說(shuō)。在談到《勇敢者游戲：決戰(zhàn)叢林》由于主演道恩·強(qiáng)森（Dwayne Johnson）和凱文·哈特（Kevin Hart）明星效應(yīng)帶來(lái)眾多粉絲追隨而取得票房成功時(shí)，他指出，社交媒體在提升影片知名度中的重要性怎樣強(qiáng)調(diào)都不過(guò)分。美國(guó)的電視市場(chǎng)貢獻(xiàn)率普遍在下降，而世界其他地區(qū)仍在增長(zhǎng)，他指出，目前《勇敢者游戲》在中國(guó)上映排班場(chǎng)次不少于2萬(wàn)場(chǎng)。

MoviePass（美國(guó)基于訂閱形式的電影票務(wù)服務(wù)）：對(duì)于這項(xiàng)迅速增長(zhǎng)的服務(wù)，即消費(fèi)者通過(guò)每月付費(fèi)10美元便享有每日一次去影院觀(guān)看電影的機(jī)會(huì)，文西奎拉并不太理解背后的獲利原理。“我質(zhì)疑這在經(jīng)濟(jì)上是否可行，似乎訂戶(hù)越來(lái)越多的話(huà)，而他們又越頻繁地使用這項(xiàng)業(yè)務(wù)，商家會(huì)有很多麻煩。”

關(guān)于VR的增長(zhǎng)：索尼正投資開(kāi)發(fā)VR相關(guān)業(yè)務(wù)，以作為未來(lái)娛樂(lè)發(fā)展主流動(dòng)力。在卡爾弗城地區(qū)正在建一個(gè)VR內(nèi)容制作的工作室。伴隨著《勇敢者游戲：決戰(zhàn)叢林》走進(jìn)影院的VR技術(shù)體驗(yàn)獲得不少好評(píng)。他說(shuō)道“如今的挑戰(zhàn)是，（VR）圖像的渲染還沒(méi)有完全實(shí)現(xiàn)，”但他預(yù)測(cè)，“基于位置的娛樂(lè)中心將很快開(kāi)始出現(xiàn)。”

關(guān)于有線(xiàn)電視的未來(lái)：隨著消費(fèi)者越來(lái)越傾向按照需求來(lái)選擇內(nèi)容，有線(xiàn)電視公司通過(guò)打包銷(xiāo)售電視頻道來(lái)獲利的嘗試受到巨大影響。“我們正在看到（內(nèi)容）市場(chǎng)的分層，人們會(huì)自主選擇他們想要的東西。”

?

?更多精彩微博內(nèi)容可訪(fǎng)問(wèn)索尼中國(guó)官方微博：

http://weibo.com/sonychina

@索尼中國(guó)：索尼（中國(guó)）有限公司認(rèn)證官方微博。時(shí)時(shí)分享索尼（中國(guó)）公司新聞、產(chǎn)品發(fā)布、技術(shù)動(dòng)態(tài)、服務(wù)信息、企業(yè)社會(huì)責(zé)任及環(huán)境管理相關(guān)內(nèi)容；與您一道重溫索尼歷史豐碑和經(jīng)典時(shí)刻；及時(shí)帶來(lái)時(shí)尚炫酷的影視、音樂(lè)和游戲方面的娛樂(lè)信息。